1:04:00
- Hold still!
- Can't...stand much longer.
1:04:04
It was...it was
a mo-moment of weakness.
1:04:07
Quit babblin', we gotta skedaddle.
1:04:09
(Delmar) That's all I got.
1:04:11
They lured me out for a bathe
1:04:13
and then they dunked me,
trussed me up like a hog,
1:04:16
and turned me in for the bounty.
1:04:18
Shoulda guessed it.
Typical womanly behaviour.
1:04:21
We're lucky we left
before they came back.
1:04:23
We didn't abandon you, Pete.
1:04:25
We just thought you was a toad.
1:04:27
No, they never did
turn me into a toad.
1:04:30
Well, that was our mistake, then.
1:04:33
We was beat up by a Bible salesman
and banished from Woolworths.
1:04:37
Everett, was it the one branch
or all of them?
1:04:40
Well, I ain't had it easy,
either, boys.
1:04:43
Frankly, uh, well, I...
1:04:48
I spilt my guts about the treasure.
1:04:51
Huh?
1:04:53
I'm awful sorry
I betrayed you, fellas.
1:04:58
Must be my Hogwallop blood.
1:05:02
That's all right, Pete.
1:05:04
Awful white of you to take it
like that, Everett.
1:05:07
I feel wretched.
1:05:09
Spoiling your play for
a million dollar point two.
1:05:13
(Pete sobbing)
You should rip out my guts.
1:05:16
No, that's all right.
1:05:18
(Sobs)
1:05:20
You boys are true friends! Ohh!
1:05:24
You're my beaucoup friends.
1:05:27
Pete, I don't want you to
beat yourself up about this, eh?
1:05:30
(Pete sobbing) I can't help it, but
that's a...a wonderful thing to say.
1:05:39
Yeah. Pete, uh...
1:05:44
Well, fact of the matter is...
1:05:50
Damn it...
1:05:52
There ain't no treasure.
1:05:56
Fact of the matter is
there never was.
1:05:59
But...