:37:00
Pero ¿a dónde vas?
:37:04
No lo sé.
¿A quién le importa?
:37:09
¿Qué será lo que le preocupa a George?
:37:13
Mira, Delmar, dicen que...
:37:16
las personas que buscan emociones
fuertes, tarde o temprano se deprimen.
:37:20
Primero están en la cima del mundo,
luego los embarga la melancolía.
:37:23
Sí, es como si nuestro viejo amigo
George fuera un gato callejero...
:37:28
y su propio malhumor
lo hiciera girar por la cola.
:37:31
No se preocupen.
Ya volverá a sentirse lo máximo.
:37:35
Creo que no es la última vez
que vemos a George Nelson.
:37:59
No sean los peleles de Pappy.
:38:02
Homer Stokes para gobernador.
:38:05
Hay que limpiar bien el estado.
:38:08
Vota por Stokes, campesino.
:38:24
Esperen.
Voy a meter una canción.
:38:27
Esta es la sobrina de mi primo Ezzard,
se llama Eudora, es de Greenwood...
:38:31
y nos cantará una pieza
con su primo Tom-Tom...
:38:35
y mi predicción
es que la van a disfrutar mucho.
:38:42
Dígame, ¿en qué le puedo servir,
Sr. French?
:38:47
¿Cómo puedo encontrar
a los Traseros Empapados?
:38:50
Traseros Empapados.
No me acuerdo de ellos.
:38:54
Grabaron un disco aquí
hace unos días.
:38:56
Una pieza armónica de antaño,
con una guitarra de acomp-- acomp--