O Brother, Where Art Thou?
prev.
play.
mark.
next.

1:30:14
Så får dere da sett slektsgården -
1:30:19
- hvorjeg tilbrakte så mange
lykkelige stunder i familiens skjød.

1:30:23
Mitt fristed med ei kjempestor eik
ute foran og ei søt lita gynge ...

1:30:34
Hvor er den søte lille gynga?
1:30:40
Her tar veien slutt, gutter.
1:30:43
- Vent litt ...
- Den har vært lang og kronglete.

1:30:48
- Og nå ender dere her.
- Vent litt ...

1:30:51
Dere har unnveket skjebnen og dere
har unnveket meg for siste gang.

1:30:56
- Bind hendene deres.
- Dere kan ikke gjøre det.

1:31:00
Jeg visste ikke at dere
hadde en venn med.

1:31:03
Han får bare vente på sin tur.
Og dele grav med en av dere.

1:31:07
- Guvernøren har benådet oss.
- Det var i radioen.

1:31:13
Jaså ja?
1:31:17
Vel, vi har ikke noen radio.
1:31:22
Gud være meg nådig ...
1:31:46
- Det sømmer seg ikke.
- Det er imot loven.

1:31:49
Loven?
1:31:52
Loven er
en menneskelig foranstaltning.


prev.
next.