:07:00
Men först måste ni resa,
en lång och mödosam väg.
:07:08
En väg kantad av faror.
:07:13
Ni ska se saker
som blir härliga att berätta om.
:07:18
Ni ska se en ko-
:07:22
-på ett bomullsmagasins tak.
:07:27
Och många andra
häpnadsväckande saker.
:07:31
Jag vet inte hur lång er resa blir-
:07:34
-men frukta inte hindren på er väg-
:07:37
-för ödet har garanterat er belöning.
:07:42
Även om vägen går i kringelkrokar
och om era hjärtan tröttas-
:07:47
-så ska ni följa vägen.
Ända fram till er frälsning.
:08:07
Skatten finns kvar, tro mig.
:08:10
-Men hur kände han till skatten?
-Vet inte, Delmar.
:08:15
Men blindas övriga sinnen
lär kompensera för synen.
:08:19
De kan få övernaturliga krafter.
:08:22
Att se in i framtiden passar in på det.
:08:26
Då är det inte förvånande
att en organism utan syn...
:08:29
Han sa att vi inte skulle få skatten
vi söker på grund av våra hinder.
:08:34
Vad vet en dum gammal gubbe?
Pete, jag grävde ju själv ner den.
:08:40
Om din kusin har kvar stuteriet
och skoningsverktygen-
:08:44
-för att återställa vår rörelsefrihet...
:08:47
Stanna där!
:08:51
-Kommer ni från banken?
-Är du Washs pojk?
:08:54
Ja, och pappa sa åt mig
att skjuta alla från banken.
:08:58
Vi är inte från banken, unge vän.