:19:02
Butiken jag rånade i Yazoo med.
:19:05
Du sa ju att du var oskyldig till det.
:19:09
Jag ljög. Och predikanten sa
att den synden också tvättats bort.
:19:14
Varken Gud eller människa
har nån hållhake på mig nu.
:19:17
Hoppa i, pojkar. Vattnet är härligt.
:19:34
Vi har vittring!
:19:39
-Predikanten sa att vi var förlåtna.
-För Gud, men inte för lagen.
:19:43
Jag trodde du var klokare än Delmar.
:19:46
-Vittnen såg oss förlösas.
-Det är inte grejen, Delmar.
:19:50
Ni är kvitt med Gud,
men Mississippi är tuffare.
:19:54
Du skulle ha varit med.
Det hade inte skadat.
:19:57
Det kunde ha tvättat bort
pomada-stanken.
:20:00
Dela löjlig övertro
med två idioter? Nej tack.
:20:04
Och min hårkur luktar gott.
Den angenäma doften är halva grejen.
:20:10
Dop! Ni är dummare än tåget.
Fast ni är väl det kors jag får bära.
:20:15
Stanna, Everett.
Vi ger den färgade pojken lift.
:20:26
-Ska ni förbi Tishomingo?
-Visst, hoppa in.
:20:39
Goddagens. Namnet är Everett. De
två våta asen är Pete och Delmar.
:20:44
Akta dig för Petes mun.
Han har inte fått nån mat på 13 år-
:20:47
-förutom fängelsemat,
sisel och lite häst.
:20:50
Tack för skjutsen.
Jag heter Tommy. Tommy Johnson.
:20:55
Hej, Tommy. Jag har inte sett
nåt hus här ute på flera mil.
:20:59
Vad gör du mitt ute i ödemarken?