:16:00
- Bugün 17'si.
- Biliyorum.
:16:02
Hazineyi ele geçirmek
için 4 günümüz var.
:16:06
Sonra gölün dibini boylayacak.
:16:09
- Bunu baþaramayacaðýz.
- Sincap, Everett?
:16:12
Ama yaþlý taktikçinin bir planý var.
:16:16
Ulaþým için. Saçýmý
düzgün tutmak için deðil.
:16:20
Plan bu mu? Arabayý
nereden bulacaðýz?
:16:22
Þunu sat. Wash ile çok zorlu
bir ortaklýðýn olmalý.
:16:27
"Sevgili Cora'dan,
:16:32
"Washington Bartholomew
Hogwallop'a"
:16:35
- "Aþk..."
- Bürosundaydý.
:16:40
Sanýrým bu bize iyi bir araba ve
biraz da erzak saðlayacaktýr.
:16:45
Parmaklarýn çok hafif Everett.
:16:48
- Gopher?
- Seni sefil küçük yýlan.
:16:52
- Ailemi soydun!
- Bize ihanet etmeye çalýþtýlar!
:16:57
- O zaman bunu bilmiyordun.
- Öðrendiðimde ödünç aldým
:17:01
Bu çok anlamsýz!
:17:03
Kalbinin derinliklerinde
mantýk arayan bir aptal.
:17:07
Þu þarký söyleyen de ne?
:17:13
Bir topluluða benziyor.
:17:18
Biraz sincap alýr mýsýn?
:17:24
Hayýr, teþekkür ederim, Delmar.
:17:26
Sincap sadece iþtahýmý kabartýr.
:17:32
Hepsini alabilirsin.
Pete ve benim bir tane var.
:17:37
Köyün tamamýný geçeceðiz.