:20:02
Não quero magoar ninguém!
:20:05
O Comandante está presente!
:20:19
À vontade.
:20:21
Como foram informados,
temos um visitante a bordo.
:20:24
Ou meIhor, dois.
O Agente EspeciaI Turner é da CIA.
:20:29
O seu companheiro é tão famoso
que até Ihe vamos dar boIeia.
:20:35
O Agente EspeciaI Turner
é um verdadeiro James Bond.
:20:43
- É só Agente Turner.
- Muito prazer... Agente Turner.
:20:48
A Dra. Finch é outra convidada.
:20:52
Veio do Instituto Oceanográfico.
:20:55
Vai ajudar-nos a anaIisar
as fascinantes aIteracões
:20:58
nas correntes marítimas
e a vida marinha da zona.
:21:02
- É uma perita.
- Sem dúvida.
:21:06
É esta a zona?
:21:09
Sim.
:21:10
Carinhosamente conhecida como
"O OIho do Diabo".
:21:14
Já aIi desapareceram 27 navios
nos úItimos anos. Sem expIicação.
:21:19
Daí o mito sobre a serpente gigante
que ataca todos os navios
:21:23
que entram naqueIa zona.
:21:26
Faz o TriânguIo das Bermudas
parecer um Iago de patos.
:21:29
Obrigado, Dra. Finch.
Foi muito informativa como sempre.
:21:33
Mas agora preciso de encontrar
um beIiche para o Agente EspeciaI.
:21:39
A sério?
:21:41
É que eu tenho um beliche a mais.
:21:44
Acho que o Agente EspeciaI prefere
dormir no aIojamento da tripuIação.
:21:48
- DescuIpe, prefere...
- Não, acho óptimo.
:21:54
Bom, então fica resoIvido.
Não fica?
:21:59
Com Iicenca... vou só buscar...