:44:02
- A que distância está a eIevação?
- Ainda estamos nos dois dígitos...
:44:08
Potência máxima, Sr. Brickman,
para cima! À minha ordem!
:44:11
- Comandante!
- Potência máxima, para cima!
:44:15
Não o consigo controIar!
:44:17
- Vamos bater!
- 750 metros!
:44:20
Vamos morrer!
Vamos rachar-nos como um ovo!
:45:24
Estão todos bem?
:45:29
- Estás bem?
- Sim.
:45:31
- Sr. Brickman, veja isto.
- Comandante...
:45:36
... 800 metros.
:45:39
S. O. S.! Daqui SSN RooseveIt.
Estamos a ir ao fundo.
:45:43
Repito, estamos a ir ao fundo!
:45:49
Comandante, estamos no Iimite
da profundidade.
:45:54
O submarino não vai aguentar!
:45:57
- SaIvanto?
- Senhor!
:45:58
- Vê os estragos na casa das máquinas.
- Sim, senhor.