:11:11
Tiens ! Bonjour.
:11:14
Bonjour.
:11:16
Vous travaillez avec eux ?
:11:20
Oui.
:11:23
Je peux voir ces gants ?
:11:25
Ces gants ?
:11:29
C'est bien mes gants.
Qu'est-ce qu'ils font là ?
:11:35
C'est à vous ?
Je les ai trouvés sur un banc.
:11:39
Je venais les chercher.
Je ne pensais pas les retrouver.
:11:44
Je pensais les avoir oubliés
au déjeuner.
:11:50
Ça tombe bien.
:11:53
Soojung, comment
les avez-vous trouvés ?
:11:58
Vous vous souvenez de mon prénom ?
:12:01
Bien sûr.
:12:03
Et vous, vous vous souvenez du mien,
par hasard ?
:12:08
Bien sûr.
J'ai une bonne mémoire.
:12:12
Moi aussi. J'ai une bonne mémoire.
:12:18
Excusez-moi. Je dois partir.
Je suis contente de vous avoir revu.
:12:23
Moi aussi.
:12:25
À propos,
:12:27
j'ai un rendez-vous avec Youngsoo.
:12:31
Ah bon ?
:12:33
Au revoir.
:12:38
Merci pour les gants.
:12:41
De rien.
:12:53
Je préférerais faire un film
avec une production indépendante.
:12:58
Ça serait difficile dans une grosse
maison de production.