:39:00
Pourquoi tu es si distant avec moi ?
:39:09
Tu t'intéresses à moi maintenant ?
:39:12
Soojung, viens.
:39:15
Fais-lui de la place, mon salaud.
:39:18
Ça va.
:39:19
Comment, ça va ! Viens.
:39:22
Sers ton patron.
:39:26
Laisse-moi, je rigole.
:39:28
Fais-lui de la place.
:39:48
Soojung.
:39:49
Amuse-toi comme les autres.
:39:54
Fais pas ta sainte-Nitouche.
Bois donc.
:40:02
J'ai déjà beaucoup bu.
:40:06
Vraiment ? Alors, c'est mon tour.
:40:15
C'est pour moi ?
:40:23
C'est un voleur.
Comment il a pu piquer ma caméra ?
:40:29
C'est pas sûr qu'il l'ait volée.
:40:32
Il a dit qu'il l'avait perdue.
:40:35
Perdue ? Bien sûr que non !
:40:38
Même sans preuve,
je dois me laisser faire ?
:40:40
C'est pas évident.
:40:45
Pour qui il me prend ?
:40:51
Tu ne crois pas
que c'est un voleur ?
:40:55
Comment on peut savoir ?