:02:02
Completamente desesperados.
:02:04
Intente en otra sucursal.
:02:13
Buenos días.
Quisiera hacer un retiro, por favor.
:02:28
Vamos, Mary.
De prisa.
:02:34
Harrison defenderá
la solicitud de fianza.
:02:37
Quizá hasta acepte el juicio.
:02:39
Pero insiste en que le des
2,000 libras en efectivo.
:02:44
- Por una mañana de trabajo.
- Por adelantado. Antes de entrar.
:02:48
Ya veo. No confía en mí.
:02:51
Aquí viene, Michael.
Lo vale.
:02:58
- Buenos días.
- Buenos días.
:03:00
Ya casi es hora.
:03:02
¿Cómo estamos de fondos?
:03:05
¿Eh? Ah.
:03:08
El efectivo.
Acabo de ir al banco.
:03:11
No, no, no, no.
Aquí no, Sr. Lynch.
:03:16
Y se quitará eso en el tribunal,
¿no es así?
:03:20
La afirmación de la fiscalía de que
temen que mi cliente salga del país...
:03:25
estando libre bajo fianza,
no tiene absolutamente ninguna base.
:03:32
En especial cuando la encantadora
hija del Sr. Lynch, Brita...
:03:35
tendrá pronto su primera comunión.
:03:38
Y estoy seguro
de que sería trágico...
:03:42
el que su padre no estuviera con ella
ese día.
:03:47
Por lo tanto, señor juez...
:03:49
el estado no muestra causa
basada en la ley o la justicia...
:03:54
por la cual
a este hombre decente...