:06:00
Gracias.
:06:01
Michael, dámela.
:06:04
Ya sabes que lo pone como loco
toda esa carne roja.
:06:08
- Perdón.
- Primero tu padre.
:06:10
- ¿Quién gana el dinero aquí?
- Papá.
:06:12
Déjalos.
Hay suficiente para todos.
:06:15
Tiene que aprender. Será mejor
que se vayan a la cama cuando les diga.
:06:19
Está bien, mamá.
:06:25
¿Tienena Lynch con ustedes?
:06:27
Verificamos.
Lo tenemos a la vista.
:06:29
- ¿Hoy está vestido o desvestido?
- Vete al carajo.
:06:32
Es grandiosa.
:06:37
No veo a nadie más alrededor.
:06:40
- Saluden a su papá.
- Hola, niños.
:06:43
¿Son ellas?
¿Son las dos hermanas?
:06:46
Sí, son ellas.
:06:48
Apuesto a que se alegró
de no tener que elegir entre ellas.
:06:52
¿Por qué elegir
si puedes tenerlas a ambas?
:06:55
Obedezcan a sus madres.
Hagan lo que les digan.
:06:58
- Nos vemos en la noche.
- Nos vemos.
:07:02
Llamaré más tarde
para pasar por los niños.
:07:04
- Bien.
- Genial.
:07:06
- Tommy, bájate de la motocicleta.
- ¿No puedo subirme?
:07:10
Sabes que no puedo llevarte
sin un casco.
:07:12
Es contra la ley.
:07:15
Anden.
Díganle adiós a su papá.
:07:18
Adiós. Despídanse con la mano.
Adiós.
:07:21
Miren cómo da vueltas papá.
:07:26
Allá va.
Mírenlo darvueltas.
:07:30
Díganle adiós.
:07:36
Caray, no hay manera de que pueda
deshacerse de nosotros, no aquí.
:07:41
Entonces, ¿qué caso tiene?
:07:58
Caray, tenemos muy poco combustible,
Barry.