:11:15
- Muy bien, sólo vamos de paso.
- Carajo.
:11:19
Disculpen, señoritas.
Saluden a mi pequeño amigo.
:11:51
Aquí vamos.
:11:53
Allá va. Pisa el acelerador, Con.
Algo está pasando, Control.
:11:58
Yquelo digas. Hay un reporte
de un robo enla oficina del socorro.
:12:02
¡Me lleva el carajo!
Acabamos de estar en esa oficina.
:12:06
¿Y ahora qué hacemos?
:12:16
- No prometí contarte un cuento.
- Claro que sí.
:12:19
- Que no.
- Que sí, papá.
:12:21
- ¿Qué te dije sobre las mentiras?
- Mentir a todos excepto a mis padres.
:12:25
Y a nosotros.
:12:29
Ah, sí, y a mi tía Lisa.
:12:31
Y a la familia entera.
No le mientas a ningún familiar.
:12:37
Cuéntanos un cuento
sobre Las Mansiones, papá.
:12:40
Sí, papá.
Cuéntanos sobre Las Mansiones.
:12:46
Me parecejusto.
¿Quieren oírlo todo?
:12:50
- Desde el principio.
- Está bien.
:12:53
Muchos, pero muchos años
antes de que nacieran...
:12:56
su mamá, su tía Lisa y yo
éramos muy jóvenes...