1:26:04
Mira, pase lo que pase...
1:26:08
te prometo que estaré esperando.
1:26:34
¡Ajúa!
¡Vengan por mí!
1:26:46
Te desharás de lapolicía.
1:26:50
Fácilmente.
1:26:52
Porque Higgins les habrá avisado.
1:26:54
Higgins y yo lo vemos de esta manera:
si somos razonables...
1:26:57
podemos evitar el trabajo
y cooperar.
1:27:00
Avisarnos lo que hará el otro,
para no interferir entre nosotros.
1:27:05
Mientras la policía
nos está buscando...
1:27:07
Higgins robará el banco
en la calle Dame.
1:27:10
No puedo creer lo que oigo.
Pensé que sólo hacíamos una cosa:
1:27:14
deshaciéndonos del cuadro-- tratando
de que todo vuelva a la normalidad.
1:27:17
- Sí, a la normalidad.
- Convence--
1:27:19
Eso significa nada de Michael,
porque él ya no es normal.
1:27:24
¡Alec, estaciónate aquí!
1:27:27
- Si algo sale mal--
- No tendrá nada que ver conmigo.
1:27:36
Soy Tony. Tenías razón, Michael.
Stevie está con Higgins.
1:27:40
Muy bien. ¿Estás libre?
¿Alguien te siguió?
1:27:43
No.
No hay policías ala vista.
1:27:45
Jesús. Sí. Correcto.
1:27:48
¿Descubriste algo?
¿Dónde recogerá el cuadro Higgins?
1:27:51
Stevie será quien lo recoja.
1:27:54
Aparentemente,
mientras recoja el cuadro...
1:27:56
Higgins planea robar un banco.
1:27:59
Creo que es un plan
para confundir a la policía.