:15:02
Minun pitää soittaa Billylle
ja kertoa, mitä on tekeillä.
:15:12
- Kuka oli mukana pankissa?
- Stevie.
:15:15
- Ehei. Ajoiko Stevie autoa?
- Stevie ajoi autoa, eikö niin?
:15:21
- Tony Brady oli kanssasi.
- Me tiedämme, mitä sinä teit.
:15:25
- Sinä teit ryöstön.
- Meillä on todisteet.
:15:30
Sinun tarvitsee vain sanoa:
"Aivan, niin se tapahtui."
:15:38
Ajoit oikeuteen moottoripyörällä
ja vaihdoit viime hetkellä.
:15:43
- Pyörällä sinne ehtii vartissa.
- Vastaa, saatanan rotanpaska!
:15:48
Rauhoitu. Aloitetaanko taas alusta?
:15:52
Et maanantaina ollut
kummankaan vaimosi kanssa.
:15:56
Et ollut
kahden ruman siskoksen luona.
:15:59
Et kai ollut panemassa
jotain muuta vanhaa haaskaa?
:16:28
Golf ei kiinnosta
rikosylikonstaapelia -
:16:31
- Mutta poliisipäälliköiden
vuosittainen turnaus piti perua.
:16:37
- Minkähän takia?
- Sanoin jo, että sellaista sattuu...
:16:44
Älä viisastele, Noel.
Täällä on tyytymättömiä golffareita.
:16:50
Tämä on heille
tärkeää virkistystoimintaa.
:16:53
- Ymmärrätkö sen tärkeyden?
- Nyt ymmärrän.
:16:57
Yritätkö sanoa "mitä minä sanoin"?
Kuuntelepa tätä.