:22:04
Oletko sinä 10 vuotta nuorempi
kuin minä, Alec? Se on iso ero.
:22:09
Tony ja Michael ovat vanhempia.
Heillä ei lapsina ollut mitään.
:22:14
- Vai mitä, Michael?
- Meillä oli toisemme.
:22:18
Olen nuorempi, joten minulla
oli jotain, muttei oikeita tavaroita.
:22:23
- Mitä sinä horiset?
- Billy tietää, vai mitä?
:22:26
- Enkä tiedä.
- Helvetti soikoon.
:22:29
- Mikä oli kova sana, kun olit 8?
- Star Wars. Sitäkö sinä tarkoitat?
:22:34
Sait varmaan oikeita
Star Wars -juttuja. Oikeita leluja.
:22:39
Meillä oli kaikki:
Luke Skywalkerja Darth Vader.
:22:42
Ne olivat oikeita merkkikamoja,
vai mitä? Minulla ei ollut sellaisia.
:22:47
- Isä oli pöllinyt ne.
- Sillä ei ole mitään väliä.
:22:51
Minun vanhempani
eivät pöllineet oikeita tavaroita.
:22:55
Onpa surullista, Stevie.
:22:57
Se onkin surullista.
Sinun ikäisesi saivat kunnon tavaraa.
:23:02
- Minun penskani haluavat kaiken.
- Ja sinä hankit kaiken. Reilu peli.
:23:09
Vedä tumppuun.
:23:12
Hankin kaikkea, mitä en saanut.
Nautin kunnolla.
:23:26
Anna tulla, Tom.
:23:28
No niin, Michael.
Ovi on juuri sopivan syvyinen.
:23:33
Kun kotelo poistetaan,
harkot sopivat tänne mainiosti.
:23:39
Jos niitä on tarpeeksi,
ne eivät kolise ollenkaan.
:23:44
Lisäpainoa ei edes huomaa,
kun ovea avataan ja suljetaan.
:23:50
Se pari, jonka löysin,
on viattomuuden perikuva.
:23:55
Saalista ei tarvitse jakaa. He ovat
isän ystäviä. Viisikymppinen pari -