:32:03
Homma hoituu.
:32:07
Oikeudenkäynti loppuu torstaina.
Ehditkö toimittaa tuomarille viestin?
:32:13
- Pelottelenko häntä?
- Ajoituksen pitää osua nappiin.
:32:19
Anna avaimet, kulta.
:32:21
Kitos lounaasta
ja virkistävästä keskustelusta.
:32:27
Hei sitten, isä.
Viivyimmekö liian kauan?
:32:30
Ette toki, Moira. Tuo poika
pitää omasta äänestään, vai mitä?
:32:41
Sen vuoksi...
:32:43
Onpa valamiehistön näkemys
oikeasta päätöksestä mikä tahansa -
:32:51
- Muistutan teitä, että jos todisteet
eivät riitä tuomion langettamiseen -
:32:58
- Teidän tulee jättää
syytetty tuomitsematta.
:33:07
- Poliisi koki taas katastrofiin.
- Lynch julistettiin syytömäksi.
:33:12
Se ei kuitenkaan tarkoita,
että poliisilla on muita epäiltyjä.
:33:18
Poliisi jatkaa
Michael Lynchin toimien tutkintaa.
:33:23
Onko oikeusjärjestelmä
liian helläkätinen?
:33:27
Menetkö taas työttömyyskortistoon?
:33:31
- Isi!
- Isillä on musta huppu.
:33:34
- Miksi käytät huppua?
- Etteivät he näe minua.
:33:37
Michael Lynch ei ole hauska mies.
:33:40
- Lapset, kuka tuo on?
- Onko hän kyttä, isi?
:33:44
On, mutta häntä sanotaan poliisiksi
eikä hänen kaltaisiinsa pidä luottaa.
:33:50
- Näymmekö minä ja Lisa?
- Kätso alkua.
:33:53
- Me olemme tuossa!
- Olemme kylläkin vain sivuosassa.