:33:07
- Poliisi koki taas katastrofiin.
- Lynch julistettiin syytömäksi.
:33:12
Se ei kuitenkaan tarkoita,
että poliisilla on muita epäiltyjä.
:33:18
Poliisi jatkaa
Michael Lynchin toimien tutkintaa.
:33:23
Onko oikeusjärjestelmä
liian helläkätinen?
:33:27
Menetkö taas työttömyyskortistoon?
:33:31
- Isi!
- Isillä on musta huppu.
:33:34
- Miksi käytät huppua?
- Etteivät he näe minua.
:33:37
Michael Lynch ei ole hauska mies.
:33:40
- Lapset, kuka tuo on?
- Onko hän kyttä, isi?
:33:44
On, mutta häntä sanotaan poliisiksi
eikä hänen kaltaisiinsa pidä luottaa.
:33:50
- Näymmekö minä ja Lisa?
- Kätso alkua.
:33:53
- Me olemme tuossa!
- Olemme kylläkin vain sivuosassa.
:34:00
- Menkää ulos leikkimään.
- Lähdetkö sinä kotiin?
:34:04
- Nähdään myöhemmin.
- Ota takki mukaan.
:34:13
Poliisi ei ilmeisesti osaa hillitä
lisääntyvää rikollisuutta.
:34:32
- Billy.
- Miten menee?
:34:35
Miten menee?
:34:37
- Sinulla menee lujaa.
- Päivää, Michael.
:34:41
Oletteko te Lisa ja Christine?
En ole varma, kumpi on kumpi.
:34:47
- Kuka tuo on?
- Jerome Higgins. Hänellä on asiaa.
:34:52
Milloin olet ruvennut
IRA: n juoksupojaksi?
:34:56
Puhu hänen kanssaan pari minuuttia.
Tästä ei seuraa mitään pahaa.