:47:03
Lynch ei kykene tuollaiseen.
:47:07
Löysin tämän
museon vanhalta valvontanauhalta.
:47:11
Lynch ja Christine-vaimo.
Tiedän, ettei tämä todista mitään -
:47:16
- Mutta mitä
Lynch tekee taidenäyttelyssä?
:47:20
Vaimonikin on käynyt siellä.
Vaikuttaisimme typeryksiltä -
:47:25
- Jos kertoisimme Interpolille.
FBl: n koulutuksessa opin sen -
:47:29
- Että tällaisia ryöstöjä tekee
pari kansainvälistä joukkiota -
:47:34
- Saksalaiset
ja hollantilaiset ammattilaiset.
:47:38
Älä viitsi, Noel.
Lynch ei pysty sellaiseen.
:47:46
Kusipää.
:47:52
- Ole ihmisiksi.
- Pane nuo huoneen 764 laskuun.
:47:56
Ei, Peter. Tulit kaukaa tapaamaan
meitä. Anna minun maksaa.
:48:01
Sehän sopii.
Maksatte hotellilaskunkin.
:48:04
Hän on oikeassa, Alec.
Niinhän me maksamme.
:48:07
- Tykkään tyylistäsi, Peter.
- Minulle on puhelu. Tulen kohta.
:48:12
- Tuo horatsu tiiraa sinua.
- Mikä se horatsu on?
:48:16
Puoli yhdeltätoista sopii.
Minä tulen sinne.
:48:20
Syyllinen ei ole
mikään tuntemamme joukkio.
:48:24
Vaikuttaa siltä, että
asialla on taitava irlantilaisliiga.
:48:28
Olette varmasti jo päätynyt siihen.
:48:31
Aivan. Ilman muuta.
:48:35
Olemme aika varmoja, että tämä on
Michael Lynchin joukkion tekosia.
:48:41
Tunnen Lynchin menetelmät, ja
vaikka taide ei ole hänen alaansa -
:48:46
- Tekotapa viittaa häneen.
:48:49
Hyvä.
:48:51
Jos tunnette hänet, taulun
takaisin saaminen on helpompaa.
:48:56
Dublinista on otettu yhteyttä
amsterdamilaiseen välittäjään.