:14:03
Estás atrasado.
- Desculpa, foram as histórias.
:14:07
Pois, as Mansões outra vez.
Aposto que os pôs a dormir.
:14:20
A Christine perguntou se te importavas
de ficar com o Tom e o Shane, amanhã ?
:14:25
- Tem de ir à cidade, buscar o vestido da Breda.
- Tudo bem.
:14:34
- Estás pronto para isto ?
- Oh sim !
:14:40
- Senti a tua falta.
- Eu tambem
:14:56
Que se fodam !
Não abras !
:15:02
Não, tenho de ligar ao Billy e dizer-lhe
o que se passa. - Mais alto !
:15:07
Que se fodam !
:15:13
Quem estava contigo no Banco ?
- Era o Stevie.
:15:16
Não, não.
Era o Stevie a conduzir o carro ?
:15:18
- O Stevie ia a conduzir, não ia ?
- Isso mesmo.
:15:21
E o Tony Brady estava contigo.
Nós sabemos o que tu fizeste, Lynch ?
:15:25
Andas a fazer coisas enquanto estás sob fiança.
E nós temos provas , rapaz.
:15:31
Só tens de dizer: "Sim, foi isso foi."
:15:39
Foste para tribunal de mota
e depois mudaste no último momento,
:15:43
Quinze minutos.
Numa mota, isso é façil, Lynch.
:15:46
Dá-nos uma resposta seu cabrão !
:15:48
Tem calma.
vamos recomeçar outra vez ?
:15:52
Não estiveste com as tuas mulheres
na segunda á noite. Isso nós já sabemos.
:15:56
Portanto, se não estavas com as duas irmãs feias,