Ordinary Decent Criminal
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:52:02
Não, a Holanda é muito plana.
:52:07
Gosto muito do vosso país.
:52:10
Eu também, Peter.
A Irlanda é um óptimo síto para se viver, sabias ?

:52:14
Já estamos perto de Roundwood ?
É a cerca de 800 metros.

:52:18
Assim que sairmos desta estrada, estamos
quase lá,

:52:20
Fantástico. Podemos parar para
tomar um copo. - Estás com sede ?

:52:23
- A lata do tipo !
:52:29
Já estáo em posição ? Quero um bloqueio
bem solido, ouviram ?

:52:32
Nada, repito, nada poderá passar.
:52:34
Unidade seis, comunique.
Onde é que estão ?

:52:36
assim que souberem onde estão, digam-nos..
:52:38
Conheço, um óptimo pub.
Tem uma lareira encantadora.

:52:42
Sessões de música irlandesa.
E servem uma óptima cerveja !

:52:46
Têm a certeza de que ele disse Roundwood ?
:52:48
O avião de vigilancia não vê nada
perto de Roundwood.- O quê ?

:52:52
- Ele diz que não estão na área.
- Têm de estar.

:52:56
Talves ainda não tenham saido do bosque.
:53:01
Cá estamos nós.
Aquilo ali é Roundwood, Peter.

:53:04
É suposto ser a aldeia mais alta da Irlanda.
:53:07
Posso dizer que não me importava de viver aqui.
É um local calmo e encantador.

:53:12
Sim, sim, muito tranquilo.
:53:14
Estão agora a entrar em Roundwood.
O avião de vigilância não consegue vê-los.

:53:20
O que se passa ?
:53:22
Porra, porra !
Que Deus me perdoe.

:53:25
Não há sinais deles.
Nada de nada.

:53:38
Que desperdíçio de dinheiro dos contribuintes !
:53:40
Que está ele a dizer ?
:53:42
Espero que o governo pague
o teu funeral, Peter.

:53:45
- É o mínimo que podem fazer.
- Por favor, não faças isso.

:53:48
Caramba, Michael.
Foi mesmo fantástico.

:53:51
Tony, Stevie, não era assim que tinha de ser ?
:53:54
Aposto que os GARDAS estão sentados a pensar:
"Por que raio e que nos deixamos enganar?

:53:58
Não conseguimos apanhar aqueles sacanas.
São intocáveis."


anterior.
seguinte.