:39:01
Ciao, Mama.
Hab eine schöne Reise, mein Sohn!
:39:05
Und pass auf dich auf!
:39:49
Ja, bitte? Oh! Hallo, Dottore Barletta.
Wie geht's?
:39:53
Nein, ich weiß noch nicht, wo ich wohne.
Bin gerade aus dem Zug gestiegen. Ja.
:39:58
Aber ich habe schon einen genauen Plan.
Keine Sorge, ich werde sie finden.
:40:03
Ja. Auf Wieder sehen.
Auf Wieder sehen, Dottore Barletta.
:40:07
Entschuldigung, aber an Ihrer Stelle
wäre ich da nicht so sicher.
:40:11
Bitte, wie war das?
Sind Sie das 1. Mal in Venedig?
:40:15
Ja, wieso?
Vor September finden Sie nichts.
:40:19
Woher wissen Sie das?
Ich bin vom Fach. Recht lange schon.
:40:23
Sehen Sie die Schlange da?
:40:27
Ja und?
Ja und?
:40:29
Was denken Sie, worauf all die Menschen
in dieser Schlange warten?
:40:34
Sie wollen wie Sie ein Zimmer!
:40:40
Keine zu haben?
Glauben Sie mir nicht?
:40:44
Hier! Rufen Sie an! Sagen Sie mal,
wieviel wollen Sie denn ausgeben?
:40:49
Nicht mehr als 50.000 pro Tag.
:40:54
50.000 Lire? In Venedig?
Mehr kann ich nicht ausgeben.
:40:58
Vielleicht hab ich da was für Sie!