:02:04
Pescara.
- Pourquoi pas ? Pescara...
:02:08
pour monter sur un bâteau imaginaire,
naviguer sur les routes
:02:12
des peuples antiques
et trinquer... à lenthousiasme.
:02:20
Nous sommes dans le temple de Cérès.
:02:24
Selon les scientifiques,
il était dédié... à la déesse Athéna,
:02:28
Athéna en grec,
Minerve, en langue romaine.
:02:32
Savez-vous qui était Minerve,
à part la marque d'allumettes ?
:02:37
Minerve. Robinetterie en porcelaine
avec tuyauterie en chrome.
:02:44
Toujours les mêmes conneries !
- C'est lhumour de ton père.
:02:52
Tu peux mettre ça dans ton sac ?
- Qui sait qui était Aphrodite ?
:02:56
La déesse de la beauté.
- Et de lamour.
:03:00
Car lamour est plus important
que la beauté.
:03:08
Salut, Mamie,
tu peux me prêter 10 000 lires ?
:03:12
- Tu prends déjà ta paye de la semaine.
- J'ai déjà donné à ses cousins.
:03:16
Maman !
- Salvo, prends-nous.
:03:20
Viens, Alba.
Ici, près de la colonne.
:03:24
Avec le temple en arrière-plan.
Rapproche-toi.
:03:31
Huit pièces en acier inox,
avec des fonds multicouches...
:03:35
Regardez cette nouvelle collection
en microfibre très résistante.
:03:39
Je porte les mêmes depuis 40 ans
et j'en suis très contente.
:03:43
C'est la ligne YOUNG. Je parlais avec
Rosa, pas avec toi.
:03:47
Arrête, Samy. Demande ton père
si on doit acheter la casserole
:03:51
avec le panier subaquatique.
- Elle est en lithium.
:03:55
Elle dure 96 heures.
- D'après eux, inutile de la recharger,
:03:59
elle dure toute la vie.
- Je lai rechargée hier soir,