:46:20
- No estoy haciendo trampa.
- Espera. Será pronto.
:46:23
¿Lista? En un momento.
:46:29
Es hermoso.
:46:32
Es mi puente favorito
en todo el mundo.
:46:35
- ¿Por qué?
- Porque es el más bonito.
:46:40
¿El puente o mis aretes?
:46:43
Ambos.
:46:52
El miércoles es mi cumpleaños.
:46:55
Los cumpleaños me afectan.
:46:58
Salir me haría sentir solo,
así que me quedo en casa, solo...
:47:00
y así me siento menos solo.
:47:03
¿Estás ocupada el miércoles?
:47:08
Estaré en Atlanta
hasta el fin de semana.
:47:10
Se trata de un gran evento.
:47:12
¿Qué te parece cuando regrese?
:47:14
Seguro.
Será igual de bonito.
:47:26
Verás, Marty, en cuanto
a tu romance con William...
:47:29
cuando hablas de ese hombre,
parece amor de verdad.
:47:31
Eso me gusta.
Puedo ver a Marie y pareces feliz.
:47:34
Eso me gusta todavía más.
:47:35
Pero si aceptas que volvamos
al mundo real por un momento...
:47:38
¿por qué le contaste a Aarón
acerca de tu problema?
:47:42
Tenía que decirle a alguien.
:47:44
Quizá Aarón pueda ser tu analista
y yo calcularé tus impuestos.
:47:47
Lo que hiciste
provocará un distanciamiento.
:47:49
Mira, Marty,
Aarón parece un buen hombre.
:47:51
Te agrada. Quizá no en un sentido
romántico, pero son muy unidos.
:47:55
Ahora, decirle a alguien que estás
más loca que una cabra los distanciará.
:47:59
- ¿"Más loca que una cabra"?
- Es una definición clínica.