:47:00
	y así me siento menos solo.
:47:03
	¿Estás ocupada el miércoles?
:47:08
	Estaré en Atlanta
hasta el fin de semana.
:47:10
	Se trata de un gran evento.
:47:12
	¿Qué te parece cuando regrese?
:47:14
	Seguro.
Será igual de bonito.
:47:26
	Verás, Marty, en cuanto
a tu romance con William...
:47:29
	cuando hablas de ese hombre,
parece amor de verdad.
:47:31
	Eso me gusta.
Puedo ver a Marie y pareces feliz.
:47:34
	Eso me gusta todavía más.
:47:35
	Pero si aceptas que volvamos
al mundo real por un momento...
:47:38
	¿por qué le contaste a Aarón
acerca de tu problema?
:47:42
	Tenía que decirle a alguien.
:47:44
	Quizá Aarón pueda ser tu analista
y yo calcularé tus impuestos.
:47:47
	Lo que hiciste
provocará un distanciamiento.
:47:49
	Mira, Marty,
Aarón parece un buen hombre.
:47:51
	Te agrada. Quizá no en un sentido
romántico, pero son muy unidos.
:47:55
	Ahora, decirle a alguien que estás
más loca que una cabra los distanciará.
:47:59
	- ¿"Más loca que una cabra"?
- Es una definición clínica.
:48:03
	¿Por qué no mantienes a William
en tus sueños y lejos de los demás?
:48:26
	A mí también
me afectan los cumpleaños.
:48:29
	¿Y Atlanta?
:48:31
	Ya tengo la cena lista.
:48:35
	A que no adivinas.
:48:37
	Pato con salsa de naranja.
:48:52
	Adoro esta música.