:07:30
July a adus
anotimpul furtunilor...
:07:33
Uraganul Julie
a lovit tarmul de est.
:07:36
Cel mai puternic lovit a fost
New Halifax pe coasta Maine-ului.
:07:39
in mod normal vacanta
linistita a unei comunitati...
:07:42
este acum un cosmar,
case si vise doborate.
:07:46
Cu vant de peste
1 00 miles pe ora...
:07:49
furtuna a distrus
barci si case in cateva ore.
:07:56
- Alo? Oh, hei.
:08:00
Nu, nu te pot lua.
:08:03
Pentru ca fostii prieteni sunt
foarte neindemanatici in afaceri...
:08:05
si ami ales
cu clientii.
:08:07
Yeah, chiar si cei aproape-ex-prieteni.
:08:10
Marti, uh, cred
ca sunt in Chicago.
:08:13
Dar tu stii asta? Nu am
cartea in fata mea.
:08:15
Daca as avea o sora te-as cupla
cu ea, dar stii...
:08:17
asta se intampla daca
te intalnesti cu copii unici.
:08:19
Te sun mai tarziu, okay?
Okay.
:08:39
- Ai intarziat.
- Da, stiu.
:08:42
Multumesc.
:08:46
Il voi face pe Throzen
dupa Chicago, okay?
:08:51
Pe patura lui Jonathan...
Cred ca designul nu e chiar rau.
:08:54
Cred ca problema
e culoarea.
:08:56
dar o sa-l sun pe McMillan.
E okay.
:08:59
Ce-i asta?
Aaron Riley?