:15:03
Nu vreau sa-l vad, Jessie.
:15:05
Nu vreau-- Nu vreau
sa vad nici un Dr. Langer.
:15:09
Aveam o intelegere.
Acum un an, am spus...
:15:12
daca asta continua,
vreau sa mergi la cineva.
:15:17
Am spus noi asta?
Tu ai spus-o.
:15:22
Si e chiar vienez.
Nu e perfect?
:15:30
Nu renunti la mine,
nu-i asa?
:15:36
Nu. Atata timp
cat ma vrei inca aici.
:15:39
Nu, pana nu-mi vei spune adio,
mai e o speranta.
:15:45
Si astfel, buna mea prietena
Jessica imi spune...
:15:50
despre un caz interesant
de personalitate multipla.
:15:53
Martha? Marie?
:15:57
Aici, e Marie.
- Marie.
:16:01
Cand adormi
noaptea...
:16:05
in acel moment simti
ca pasesti in alta lume.
:16:10
In alta viata,
in care numele tau este?
:16:12
Marty.
:16:15
Hmm. Cum numesti tu aceasta
situatie?
:16:20
O viata plina.
:16:22
Dumnezeule, da.
:16:24
Cineva ar fi tentat sa intrebe,
poate fi prea plina?
:16:30
Am un psihiatru
in New York.
:16:32
El crede ca sunt
o femeie de afaceri din Manhattan...
:16:35
ca viseaza sa devina
mama in Franta.
:16:39
Vezi, asta-i problema voastra
a barbatilor.
:16:41
Toti va credeti adevarati,
si eu-- Eu nu va condamn.
:16:45
Bine, dar toti
putem sa fim adevarati, nu-i asa?
:16:48
Asat ar fi imposibil.
:16:50
O singura lume este reala,
cealalta e un vis.
:16:55
Da.
:16:58
Stiu asta.