:23:00
	Am crezut ca nu vei veni
in parc.
:23:03
	- Am spus ca as vrea sa pot, si am putut.
- Ah.
:23:06
	Intotdeauna faci ceea ce
ti-ai dori sa poti sa faci.
:23:13
	Asta-i secretul
fericirii?
:23:15
	Nu, este, uh--
Este doar ceea ce e corect.
:23:20
	Bine, mi-as dori
sa mai putem sta, dar--
:23:24
	Yeah.
:23:26
	Uh, trebuie sa mergem sa o luam
pe Jennifer de la scoala. Sa mergem.
:23:33
	- Merci, scumpo.
- Cu alta ocazie, atunci.
:23:36
	-Pa.
- Pa.
:23:39
	Flirtezi?
:23:50
	Da-te jos de pe mine!
:24:12
	Ohh!
:24:16
	- Ed!
- Oh, Marty, hey.
:24:19
	Isuse, este deja 1 0:00? Asculta,
mai stai doar o secunda, da?
:24:23
	Este 1 9-1 2.
Il stii pe Aaron Riley, nu-i asa?
:24:27
	Da-mi mingea.
:24:40
	Cacat.
:24:43
	Am contractele tale.
Phyllis a fost de acord.
:24:45
	Hey, asculta.
:24:49
	Da-i manuscrisul
lui Phyllis, okay?
:24:51
	Am decis sa ma impotrivesc
revendicarilor lui Lucy.
:24:54
	Yeah, bine, trebuie sa-i multumesti
prietenului tau Aaron.
:24:59
	Jocul ala,
alea erau mizele.