:37:01
Ce zici de zinc?
:37:04
- Z-Zinc?
:37:07
Ce faci?
Treci in revista si ceea ce mananc eu?
:37:11
- Nu!
- Da, asta faci!
:37:13
E fac sucuri. Timp de doi ani
am invatat sa fac sucuri.
:37:17
Inteleg. Imi cer scuze. In timp ce ar fi
trebuit sa inveti sa scrii...
:37:20
ai fost atat de ocupat
sa inveti sa faci sucuri.
:37:22
Oh, inteleg, in timp ce trebuia
sa inveti...
:37:25
cum sa faci pe cineva sa sangereze,
ai fost.
:37:27
Oh, ho, ho!
:37:30
Incerc sa fac lumina
asupra propriei mele vinovatii.
:37:34
E amuzant, pentru ca
eu tocmai incercam sa ma folosesc de asta.
:37:38
- Sa faci lumina.
- Da, sa fac lumina, desigur, da.
:37:41
Nu pot sa cred
ca iau masa cu tine.
:37:44
Chiar nu pot sa cred ca iau masa
cu tine. Nu si dupa acea trecere in revista.
:37:47
Dar nu e excitant?
:37:56
Stii, cartea despre care ti-am vorbit
si pe care am venit sa o termin...
:38:00
e aproape terminata.
:38:02
Am venit aici
sa o mai bibilesc si... si sa ma ingrijorez.
:38:05
A-ti face griji e bine.
Grijile sunt foarte, foarte constructive.
:38:09
- D-da.
- Da.
:38:14
Da, dar um--
:38:19
-Vreau s-o citesti.
:38:25
- Doamne, ce rand ingrozitor.
:38:29
Vreau s-o citesti.
Vreau sa fii inebunit dupa ea.
:38:32
daca ai putea sa intelegi asta
chiar si fara sa o citesti...
:38:34
As face orice pentru tine.
:38:37
- E bine?
- E, nu, nu in intregime...
:38:40
dar sunt parti in ea
ce sunt--
:38:43
sunt foarte bune.
:38:47
Christ, vreau doar
sa o citesti.
:38:49
Si vreau sa-ti dau tie
aceasta... aceasta carte...
:38:52
aceasta, uh,
aceasta privire rusinoasa...
:38:56
daca poti sa-ti imaginezi asta.
:38:59
Si vreau sa te gandesti...