:55:02
Haide.
:55:04
- Sa mergem.
:55:49
Hey, hey, hey, hey!
- Eu nu palavragesc aici!
:55:52
Asteapta. Asteapta.
Imediat. Imediat.
:55:54
- Gata?
- Da.
:55:56
Iata-ne. Iata-ne.
:56:01
- Este superb.
- Da.
:56:05
Este podul meu favorit...
:56:07
din toata lumea.
:56:09
- Cum asa?
- E cel mai frumos.
:56:15
Podul, sau cerceii mei?
:56:18
Amandoi.
:56:29
Miercurea viitoare
e ziua mea de nastere.
:56:33
Ma simt ciudat cand e vorba de ziua mea.
:56:35
Daca ies ma simt singura,
asa ca stau mereu inauntru --
:56:38
singura--
ceea ce imi da senzatia de mai putina singuratate.
:56:42
Deci, esti ocupata miercuri?
:56:48
Trebuie sa merg in Atlanta
pan ala sfarsitul saptamanii.
:56:51
Treburi importante.
:56:54
dar cand ma voi intoarce?
:56:56
Sigur. Va fi la fel de bine.