:59:03
	E deja 2:30.
:59:08
	§ E, lacrimile pot sa-ti curga
suvoi§
:59:14
	- § Lacrimile sa-ti curga suvoi §
- Kind ofa dirty trick, huh?
:59:18
	§ Lacrimile mi-au curs suvoi §
:59:20
	- § Dupa tine §
- Ziua de nastere e intr-o miercuri.
:59:25
	- § Acum spui §
:59:29
	§ Ca iti pare rau §
:59:32
	§ De faptul ca esti §
:59:35
	§ atat de ireal §
:59:38
	§ Bine, poti sa plangi §
:59:40
	- § poti sa plangi suvoi §
- Cred ca ar trebui sa-ti chem un taxi.
:59:43
	- Da.
- § Lacrimile sa-ti curga suvoi§
:59:45
	Ghiceste mai bine.
:59:47
	§ Lacrimi mi-au curs suvoi §
:59:50
	§ Dupa tine§§
1:00:22
	Acum, priveste, uh--
1:00:24
	In vis noaptea trecuta,
ce ti-a spus D-l Reilly?
1:00:28
	E, uh, cu exactitate?
1:00:30
	Nu mergi
sa-i spui la revedere?
1:00:32
	Esti bine acum?
- Totul.
1:00:34
	Mai, saracul Dr. Peters.
Cred ca i-au tremurat bine dintii in gura.
1:00:39
	M-as fi gandit
daca ai vrea sa fiu onest.
1:00:41
	Vreau. Vreau.
1:00:43
	Dar nu vreau sa-l indepartezi
pe acest William.
1:00:46
	Poti sa-ti inchizi sufletul
fata de D-l Reilly daca vrei...
1:00:50
	Dar nu si fata de William.
1:00:52
	Tot ceea ce primeste e dragostea ta.
1:00:54
	Si stii ce va face
dragostea asta?
1:00:56
	Foarte curand nu va mai exista
nici un vis pe care sa il povestesti.