1:00:22
	Acum, priveste, uh--
1:00:24
	In vis noaptea trecuta,
ce ti-a spus D-l Reilly?
1:00:28
	E, uh, cu exactitate?
1:00:30
	Nu mergi
sa-i spui la revedere?
1:00:32
	Esti bine acum?
- Totul.
1:00:34
	Mai, saracul Dr. Peters.
Cred ca i-au tremurat bine dintii in gura.
1:00:39
	M-as fi gandit
daca ai vrea sa fiu onest.
1:00:41
	Vreau. Vreau.
1:00:43
	Dar nu vreau sa-l indepartezi
pe acest William.
1:00:46
	Poti sa-ti inchizi sufletul
fata de D-l Reilly daca vrei...
1:00:50
	Dar nu si fata de William.
1:00:52
	Tot ceea ce primeste e dragostea ta.
1:00:54
	Si stii ce va face
dragostea asta?
1:00:56
	Foarte curand nu va mai exista
nici un vis pe care sa il povestesti.
1:01:00
	Simte-te bine.
Haide!
1:01:03
	Fetelor, mama a terminat.
1:01:05
	- Vino aici, scumpo.
- Imi face placere sa te intalnesc.
1:01:08
	- Placerea e de partea mea.
- Mi-a fost atat de dor de tine.
1:01:56
	- Noapte buna.
- Hey!