Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

:06:11
Φαίνεται ότι δεν έχετε
ξαναδεί καινούργιο καθηγητή.

:06:16
Είμαι ο κ. Σιμονέτ.
:06:18
Καλώς ήρθατε στην Α' Γυμνασίου.
:06:20
Η κολασμένη γέφυρα
που όλοι πρέπει να περάσουν...

:06:25
...για να γίνουν μέλη της αξιοζή-
λευτης κοινωνίας του λυκείου.

:06:30
Μπορεί να βιάζεστε πολύ
να περάσετε αυτή τη γέφυρα.

:06:33
Προτιμάτε να κλείσετε τα μάτια
και να μη το σκεφτείτε.

:06:40
Τέτοια εναλλακτική λύση
δεν υπάρχει στην τάξη μου.

:06:45
Αργοπορία.
:06:48
Καθυστέρηση.
:06:50
Αργείς την πρώτη μέρα
στο σχολείο.

:06:53
Τι σημαίνει;
:06:56
'Οτι είχα πρόβλημα
με τα μαλλιά μου;

:06:59
'Ισως να δείχνει
έλλειψη σεβασμού.

:07:02
Εγώ θα είμαι κάθε μέρα
εδώ για σας.

:07:06
Και περιμένω να είστε
κι εσείς εδώ για μένα.

:07:10
Στην ώρα σας,
χωρίς δικαιολογίες.

:07:14
'Αφησέ το κάτω αυτό.
:07:21
Το μάθημά μας είναι
Κοινωνικές Σπουδές.

:07:24
Δηλαδή, εσείς
και ο κόσμος.

:07:28
Υπάρχει ένας κόσμος έξω και
αν δεν θέλετε να τον ξέρετε...

:07:32
...θα σας πέσει κατακέφαλα.
:07:39
Σκεφτείτε λοιπόν τον κόσμο
και τι σημαίνει για σας.

:07:44
Τι σημαίνει ο κόσμος
για σας;

:07:49
Ελάτε, λίγη συμμετοχή.
:07:51
Θέλετε να φύγετε απ'την τάξη;
:07:53
Απ'το σπίτι, το δρόμο σας;
:07:55
Ποιος θέλει να πάει
πιο μακριά;

:07:59
Στο εμπορικό κέντρο.
Είναι δυο μίλια μακριά.


prev.
next.