Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Βγες έξω, αλλιώς θα σε βρω
και θα σε πυροβολήσω.

:29:04
Σας παρακαλώ, μη ρίξετε.
:29:09
Μείνε ακίνητος.
:29:11
Αν σε δω να κουνηθείς...
:29:20
Σας παρακαλώ, μη το σηκώσετε.
:29:21
Σας παρακαλώ!
Δεν κινούμαι...

:29:29
Τι κάνεις στο αμάξι μου;
:29:32
Θα σας δείξω.
:29:35
Ανοίγω την πόρτα, εντάξει;
:29:49
Καλύτερα να το πουλήσετε
τώρα που δουλεύει.

:29:53
Δεν ζήτησα την βοήθειά σου.
:29:56
Στο γκαράζ μου ζεις;
:29:58
'Οχι μετά από απόψε.
Μπορώ να έρθω μπροστά;

:30:02
'Επιασα δουλειά συντηρητή στο
ξενοδοχείο. Μου'δωσαν δωμάτιο.

:30:07
Σας παρακαλώ.
Δεν μου αρέσουν τα όπλα.

:30:10
Τι τρέχει με τον γιο μου;
:30:13
'Ηθελε να βοηθήσει κάποιον.
:30:15
Να βοηθήσει κάποιον να
συνέλθει και μου έδωσε λεφτά.

:30:19
Σου έδωσε λεφτά;
:30:21
Είναι οι οικονομίες του.
:30:24
Πήρα ρούχα, παπούτσια και
έτσι βρήκα και τη δουλειά.

:30:29
Λες να την κρατήσεις;
:30:31
Μου φαίνεται ότι έχεις
ένα μικρό πρόβλημα.

:30:38
Θα τα καταφέρω.
:30:40
Και πώς θα γίνει αυτό
έτσι ξαφνικά;

:30:43
'Εχετε βρεθεί ποτέ
στο δρόμο;

:30:47
Παρολίγο να μας στείλει
εκεί η μαμά μου.

:30:50
Δεν το ξέρεις, αν δεν μπεις
μέσα σε σκουπιδοτενεκέ.

:30:54
'Οταν μπεις για πρώτη φορά
και σκεπαστείς μ'εφημερίδες...

:30:59
...τότε ξέρεις ότι τα έκανες
θάλασσα στη ζωή σου.


prev.
next.