Pay It Forward
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:25:02
No es un secreto de estado.
:25:07
¿Sí? ¿Y?
:25:10
Es una tarea que doy al comienzo
de cada año para inspirarlos.

:25:14
No espero que cambien el mundo...
:25:16
-No espera que cambien...
-Permítame.

:25:18
Es para que piensen,
no que caminen sobre agua.

:25:21
¿Una tarea que no pueden hacer?
¿Qué clase de maestro es?

:25:25
No dije eso.
Lo intentan.

:25:27
De vez en cuando
limpian graffiti.

:25:29
Éste es mi hijo.
Usted no lo conoce.

:25:33
Si le dice que puede
hacer algo, le creerá.

:25:35
Y cuando no pueda,
se desmoronará.

:25:38
Deberían despedirlo ahora mismo.
:25:42
Probablemente no lo hagan porque
satisfice ciertos requisitos.

:25:46
Estoy a un paso de que
me consideren minusválido.

:25:49
¿Cree poder hacer cualquier cosa
porque tiene la cara desfigurada?

:25:55
¿Por qué no pone por escrito sus
pequeñas y ruidosas quejas...

:25:59
...y me aseguraré de que entren
a la caja de sugerencias?

:26:06
Cielos.
:26:08
Usted es algo especial.
:26:10
Gracias, aprecio el eufemismo.
:26:13
Siempre quise ser algo especial.
:26:19
eufemismo: cambio de expresión
ofensiva por una delicada.

:26:22
¿Puedo ayudarle en algo, señorita?
:26:25
No.
:26:37
Sr. Thorsen. ¡Espere!
Lo estuve esperando todo el día.

:26:42
-No devuelve mis llamadas.
-No somos amigos.

:26:45
Tengo la tarjeta de propiedad
del auto. Vaya regalito.

:26:48
-¿No puede aceptarlo?
-No, entonces sería tonto.

:26:51
Sólo quiero saber
sobre las instrucciones.

:26:53
Haga lo que dicen.
Páguele al próximo.

:26:55
-¿Por qué?
-Porque aceptó el auto.

:26:57
-Está obligado.
-¿Y si no me siento obligado?


anterior.
siguiente.