Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Ne ševim se s ljigavcima
umjesto da sam s njim.

:43:06
Radim dva posla.
:43:09
Da, to sam mislio.
:43:12
Nisam mogao samo pitati.
:43:18
Mislite da možda postoji
nešto. . .

:43:21
. . .izvan škole što ga muèi?
:43:25
Ne znam.
:43:29
Morat æu pitati duhove.
:43:32
Kažete da se zatvara. . .
:43:34
. . .ali ne i potankosti.
A želite da sam otkrijem.

:43:38
Uvijek tako govorite?
:43:42
Da.
:43:43
Išli ste u otmjenu školu?
:43:46
Jesam.
:43:47
A da mi to ne nabijate
na nos?

:43:56
Ima li oca?
:43:57
Više ne živi tu.
:44:00
Ne znam gdje je.
:44:01
Znam kako je to.
:44:04
Zvala sam te 5 puta.
:44:08
- Bonnie. . .
- Slušaj.

:44:09
Ne zoveš li sponzora,
neæeš ga imati.

:44:13
Ovo je Eugene Simonet.
:44:16
Godinu dana nema spojeva.
:44:18
- Nije spoj.
- Ja sam Trevorov uèitelj.

:44:21
Razgovaramo.
:44:24
I završili smo.
:44:25
Završili smo.
:44:45
Kako si mogao?
:44:47
Pisati mu u moje ime?
:44:49
- Zašto moraš sve pokvariti?
- Nisam.

:44:52
Što si radio?
Slušao na vratima?

:44:56
- Ne boli li te želudac?
- Ti samo lažeš.

:44:59
Nisam kriva.
Bilo je neugodno.


prev.
next.