1:43:00
Kako ste joj pomogli.
Piem prièu.
1:43:02
Ne, to je privatno.
1:43:04
Sin mi se uzrujao. Bilo je za kolu
i nije uspjelo.
1:43:08
Drutvene znanosti?
1:43:10
Zaboravite.
eli zavriti 7. razred.
1:43:13
Roðendan mu je i nije vrijeme.
1:43:15
- ao mi je.
- Ne, meni je.
1:43:18
Pratim ovo iz L. A.-a.
1:43:21
Pokret ''alji dalje''
doao je do L. A.-a.
1:43:23
- Pokret?
- Da.
1:43:25
Va sin ima neto s time?
1:43:40
Doista cijenim ovo.
1:43:42
Sve ovisi o njemu.
1:43:45
- Spreman, frajeru?
- Valjda.
1:43:47
Evo. Ovdje.
1:43:49
Kao da se ia.
1:43:52
- Veæ su te intervjuirali?
- Ne.
1:43:57
Donio sam ti ovo.
1:43:58
Kako ste?
1:44:00
- Vae ime?
- Chris Chandler. Drago mi je.
1:44:03
Manje je bolno od zubara.
Budi to jesi.
1:44:07
- Spreman?
- Valjda.
1:44:08
Daj, malo entuzijazma.
1:44:11
U redu, poènimo.
1:44:14
Budi to jesi. Opusti se.
Bit æe zabavno.
1:44:23
Idemo?
1:44:26
Ja sam C. Chandler, a sa mnom je
neobièan 7-kolac:
1:44:31
Trevor McKinney.
1:44:33
Zacijelo se ponosi.
1:44:35
Ne.
1:44:38
Ne ponosi se uopæe?
1:44:41
Ne znam. Valjda.
1:44:43
Autor si pokreta ''alji dalje'' .
Zato nisi ponosan?
1:44:48
Valjda. Dobio sam 5
iz drutvenih znanosti.
1:44:52
No to je bilo samo za trud.
1:44:55
Nisam ba bio uspjean.
1:44:58
- Ovdje si.
- Da, ali. . .