Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

1:44:00
- Vaše ime?
- Chris Chandler. Drago mi je.

1:44:03
Manje je bolno od zubara.
Budi što jesi.

1:44:07
- Spreman?
- Valjda.

1:44:08
Daj, malo entuzijazma.
1:44:11
U redu, poènimo.
1:44:14
Budi što jesi. Opusti se.
Bit æe zabavno.

1:44:23
Idemo?
1:44:26
Ja sam C. Chandler, a sa mnom je
neobièan 7-školac:

1:44:31
Trevor McKinney.
1:44:33
Zacijelo se ponosiš.
1:44:35
Ne.
1:44:38
Ne ponosiš se uopæe?
1:44:41
Ne znam. Valjda.
1:44:43
Autor si pokreta ''Šalji dalje'' .
Zašto nisi ponosan?

1:44:48
Valjda. Dobio sam 5
iz društvenih znanosti.

1:44:52
No to je bilo samo za trud.
1:44:55
Nisam baš bio uspješan.
1:44:58
- Ovdje si.
- Da, ali. . .

1:45:01
Ne znam. Trudio sam se. . .
1:45:04
. . .ali ništa se
nije dogodilo.

1:45:07
Mojoj je mami uspjelo.
1:45:09
Razgovarala je s bakom.
Pomirile su se.

1:45:12
Bilo joj je teško.
1:45:14
Meni sjajno, jer mi je baka
došla na roðendan.

1:45:20
Nedostajala mi je.
1:45:24
Zato se
''Šalji dalje'' proširio.

1:45:27
Zbog moje mame.
1:45:29
Bila je tako hrabra.
1:45:32
Za sebe ne znam. Neki se ljudi
previše boje. . .

1:45:38
. . .misliti da bi se što moglo
promijeniti.

1:45:44
Svijet nije baš. . .
1:45:47
. . .sranje.
1:45:51
Teško je onima koji su se
navikli da je sve kako jest.

1:45:56
I ako je loše.
1:45:59
Da se promijene.

prev.
next.