:23:13
Mr. Simonet?
:23:14
Igen, Eugene...
:23:17
...Simonet vagyok.
:23:21
- Jó napot.
- Jó napot.
:23:25
- Mi az a feladat?
- Tessék?
:23:28
Miért kellett a fiamnak behoznia
egy hajléktalant a házba?
:23:33
Két gondom van:
:23:34
Fogalmam sincs, mirõl beszél...
:23:37
...és nem tudom, ki maga.
:23:38
Arlene McKinney vagyok. A fiam,
Trevor, a maga tanítványa.
:23:43
Trevor.
:23:44
Igen, nagyon érdeklõdõ fiú.
Szeretem az exigens gyerekeket.
:23:50
- "Igényes"-t jelent.
- Tudom.
:23:52
Mit keres egy csöves
a házamban?
:23:55
- Nem tudom.
- Francot!
:23:56
A feladat értelmezésétõl függ.
:23:58
És az mi lehet?
:24:01
Nem tudom.
:24:02
Ha kíváncsi rá, miért nem
a fiát kérdezi meg?
:24:06
Megkérdeztem.
:24:07
Valóban?
:24:08
Akkor miért jött el, és kérdezi
tõlem, hogy mi a feladat?
:24:14
Nem államtitok.
:24:18
Igen? És?
:24:22
Minden osztályom ezt a feladatot
kapja tanév elején.
:24:25
Nem válthatják meg
a világot.
:24:27
Nem válthatják meg...
:24:29
Gondolkodást kérek, nem azt, hogy
a vízen járjanak.
:24:32
Lehetetlent kér tõlük?
Miféle tanár maga?
:24:35
Nem azt mondtam.
Próbálkozzanak.
:24:37
Sikáljanak le pár graffitit...
:24:40
Maga nem ismeri a fiamat!
:24:43
Ha mond neki valamit, õ elhiszi.
:24:46
És ha kudarcot vall, kikészül!
:24:48
Ki kéne rúgni magát a francba!
:24:52
Nem valószínû, hogy kirúgnak,
mert kellek a kvótához.
:24:56
Kis híján rokkantnak minõsülök.
:24:59
Azt hiszi, bármit megtehet,
csak mert heges a képe?