:29:07
Tudom, hogy van itt valaki.
:29:11
Tudom, hogy ott van.
:29:13
Jöjjön elõ, különben lelövöm.
:29:16
Ne lõjön!
:29:20
Kérem.
:29:22
Maradjon ott.
:29:24
Ha meg mer mozdulni...
:29:32
Ne vegye fel!
:29:34
Kérem, ne! Nem mozdulok meg!
:29:38
Kérem.
:29:42
Mit csinál a kocsimmal?
:29:45
Megmutatom. Csak...
:29:48
Csak kinyitom az ajtót, rendben?
:30:00
Látja?
:30:01
Így könnyebben el tudja adni.
Most, hogy beindul.
:30:06
Nem kértem a segítségét.
:30:09
A garázsomban lakik?
:30:11
Mától fogva nem. Átmehetek oda?
:30:15
Munkát kaptam a Royal Motelben.
Adnak egy szobát.
:30:18
Maradjon ott!
:30:20
Kérem, ne. Irtózom
a fegyverektõl.
:30:23
Mi dolga van a fiammal?
:30:26
Segíteni akart
valakinek.
:30:27
Talpra akart segíteni valakit,
ezért adott egy kis pénzt.
:30:31
- Pénzt adott magának?
- Igen.
:30:34
A spórolt pénzét
adta oda.
:30:37
Ruhát és cipõt vettem, hogy
megkapjam a munkát.
:30:42
Nem fogják kirúgni?
:30:44
Úgy látom, van egy
elég rossz szokása.
:30:51
Le tudok szokni.
:30:53
Csak úgy, egyik napról a másikra?
:30:56
Élt már az utcán?