:44:00
És muszáj ezt végig éreztetnie?
:44:08
Mi van az apjával?
:44:10
Már nem lakik itt velünk.
:44:13
Nem tudom, hol van.
:44:14
Ezt a helyzetet ismerem.
:44:17
ötször is próbáltalak hívni!
Megint piáltál?
:44:21
- Bonnie!
- Figyelj!
:44:22
Ha nem hívsz fel néha,
nem leszek a segítõd!
:44:26
Bemutatom Eugene Simonetet.
:44:29
1 évig nem randizhatsz.
:44:31
- Ez nem randi.
- Trevor tanára vagyok.
:44:34
A gyerekrõl beszéltünk.
:44:36
De máris indulok.
:44:38
Végeztünk.
:44:58
Hogy tehetted ezt velem?
:45:00
Ráhamisítod egy levélre
a nevem?
:45:02
- Miért kell mindent elszúrnod?
- Ezt nem szúrtam el.
:45:05
Mit csináltál?
Hallgatóztál az ajtóban?
:45:08
- Nem fáj a hasad?
- Mit érdekel? Hazug vagy!
:45:12
Ne hibáztass! Ez nagyon
kínos volt!
:45:14
Jót tettem veled!
:45:16
Figyelj ide!
:45:19
Nem parancsolhatod meg, hogy
két ember szeresse egymást.
:45:23
Te azt szereted, akivel ihatsz!
:45:28
Apát várod vissza!
:45:30
- Nem.
- De igen.
:45:32
- De!
- Nem igaz!
:45:33
- Apád nem jöhet...
- Mindig ezt mondod.
:45:36
- De most komolyan.
- Mint mindig!
:45:38
Mit mondhatnék?
Komolyan gondolom!
:45:41
Mikor itt van,
nem törõdsz velem!
:45:44
Mintha itt se lennék!
:45:46
- Ez nem igaz.
- De igen!
:45:48
Szeretlek.
:45:50
Szeretlek.
:45:51
Érted gürcölök.
:45:52
Ne szeress!
Undorító vagy!
:45:54
Elég!
:45:55
Bár ne lennél
az anyám!