Pay It Forward
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:27:05
Wat heeft Trevor gezegd ?
- Genoeg.

1:27:08
Houd het niet geheim.
Daar heeft Trevor niks aan.

1:27:12
Hij wou het niet. We waren dronken.
- Wat hebben vrouwen als jij ?

1:27:18
Zeg je dat hij je mag slaan ?
Trevor is wel oké.

1:27:22
Hij sluit zich op, hij ademt niet
goed, en hij bidt dat het ophoudt.

1:27:28
Trevor heeft niks gemerkt.
- Hoe weet je dat ? Hoe ?

1:27:33
Hoe weet je
dat hij niet Trevor pakt ?

1:27:37
Ik weet waar ik het over heb.
M'n vader ging op de knieën...

1:27:42
en smeekte m'n moeder om hem
terug te nemen. Ik snapte het niet.

1:27:48
Ze bedekte haar blauwe plekken
en snijwonden.

1:27:52
Hij smeekte haar en huilde.
Vraag wat er toen gebeurde.

1:27:58
Je zei dat je het wou weten.
Vraag het me.

1:28:01
Kwam hij aan je ? Vraag het me.
1:28:05
Kwam hij aan je ?
- Niet lang.

1:28:09
Als dertienjarige liep ik weg. Maar
ik miste haar, dus ik moest terug.

1:28:16
Dat heb ik gedaan.
1:28:19
Vraag wat er gebeurde
toen ik terugkwam.

1:28:23
Wat dan ?
- Hij was dronken, zoals gewoonlijk.

1:28:27
Maar ik was veranderd.
Ik was zestien, en niet bang meer.

1:28:33
Ik zei dat ik hem zou vermoorden,
als hij weer aan haar kwam.

1:28:38
Toen wist hij
dat hij voor mij niet meer bestond.

1:28:45
Ik stond voor het huis,
en riep naar haar: kom eruit.

1:28:49
Ze hoefde het niet meer te pikken.
Ze kon met mij mee.

1:28:54
Dan slaat hij me van achteren
met een balk. M'n oor bloedt.

1:28:58
Hij sleept me achter het huis,
de garage in. Hij gaat even weg.


vorige.
volgende.