:44:00
Tror du at du kunne slutte
å gni den opp i nesa mi?
:44:08
-Finnes det en far?
-Han bor ikke her lenger.
:44:13
-Jeg vet ikke hvor han er.
-Jeg vet hvordan det er.
:44:17
Arlene, jeg har ringt deg fem ganger.
Har du sprukket?
:44:22
Du ringer ikke fadderen din
en gang i blant, da har du ingen mer.
:44:26
Dette er Eugene Simonet.
:44:29
Du skal ikke treffe menn på et år.
:44:31
-Dette er ikke noe treff.
-Nei, jeg er Trevors lærer.
:44:33
Vi har en konferanse.
Og vi er ferdige.
:44:38
Vi er ferdige.
:44:57
Hvordan kunne du gjøre det mot meg?
Skrive brev til ham i mitt navn?
:45:02
-Hvorfor måtte du ødelegge alt?
-Jeg ødela ikke dette.
:45:05
Hva gjorde du?
Lyttet du ved døra?
:45:09
-Hva skjedde med mageknipa?
-Hvordan det? Du lyver alltid.
:45:12
Dette var ikke min skyld.
Dette var pinlig.
:45:15
Jeg gjorde en god gjerning
og du forstår det ikke.
:45:19
Du kan ikke bare sette to mennesker
sammen og få dem til å like hverandre.
:45:23
Du liker bare folk
som du kan bli full sammen med.
:45:27
Du venter på
at han skal komme tilbake.
:45:30
-Nei, det gjør jeg ikke!
-Jo!
:45:33
-Faren din setter ikke sin fot. . .
-Det sier du alltid.
:45:36
-Jeg mener det nå.
-Du mener det alltid.
:45:38
Hva vil du at jeg skal si?
Sier jeg det, så mener jeg det.
:45:41
Når han er her så gir du
blaffen i hvordan det går med meg.
:45:44
Du vet ikke engang at jeg er hjemme.
:45:48
Jeg er glad i deg. Jeg er glad i deg.
Jeg gjør så godt jeg kan.
:45:52
Ikke vær det.
Jeg hater utseendet ditt.
:45:55
Jeg hater at du er moren min.