:50:01
Jeg hadde lyst,
men jeg gjorde det ikke.
:50:12
Du har ingen grunn til å stole på meg-
:50:16
-og jeg vet at du
ikke vil høre flere løfter-
:50:20
-så jeg skal fortelle deg sannheten.
:50:25
Jeg har et problem,
jeg har et virkelig stort problem.
:50:32
Jeg er nødt til å slutte.
:50:36
Og hvis du kan være
sammen med meg om dette-
:50:39
-hvis du kan tro at det
er mulig for meg å greie det-
:50:44
-så tror jeg kanskje at jeg kan det.
:50:48
Hvis du bare
prøver å hjelpe litt til. . .
:51:15
-Er du her ennå?
-Jeg håper det er greit.
:51:19
-Han sover.
-Vel, bra.
:51:21
Hvordan visste du hvor han var?
:51:24
Vel, unger, enten haiker de
eller så tar de en buss.
:51:27
-Hør her. . .
-Ingen årsak.
:51:29
-Du behøver ikke det. Jeg forstår.
-Vent for pokker. Jeg vil takke deg.
:51:37
-Takk skal du ha.
-Ingen årsak.
:51:43
-Det var ikke verdt det, var det vel?
-Nei.
:51:46
Jeg lurte på,
har du lyst til å komme hit igjen?
:51:50
Og spise middag sammen med meg?
:51:55
Jeg er ikke helt sikker på
at det ville være passende.