Pay It Forward
prev.
play.
mark.
next.

1:09:03
Hvem er det?
1:09:08
-Ser du ned på meg?
-Nei.

1:09:12
Jeg snakker ikke som deg.
Jeg har ikke lest det du har lest.

1:09:16
-Det er ikke relevant og det vet du.
-Ikke snakk til meg på den måten!

1:09:21
Beklager, men det er slik jeg
snakker. Ordene er alt jeg har.

1:09:25
Hvorfor?
Fordi du tror at du er stygg?

1:09:28
Jeg bryr meg ikke om forbrenningene
dine, hvis det er det de er.

1:09:31
-Er de det?
-Ja.

1:09:34
OK, uansett hva som har hendt med
deg, så synes jeg at du er flott.

1:09:43
Jeg synes at du er flott også.
1:09:47
Jeg har aldri vært med på dette.
1:09:52
OK, så er du redd.
Jeg er også redd.

1:09:55
Hør her, det har
skjedd stygge ting med meg også.

1:09:58
Jeg kan ikke være sammen med
en fyr uten å ha drukket fem øl-

1:10:01
-men jeg vil det med deg.
1:10:03
Selv om jeg er redd, så vil jeg det.
1:10:19
Du forstår ikke.
1:10:22
Livet mitt. . .
1:10:28
Livet mitt er kjent.
Livet mitt er. . .

1:10:32
Det kan takles.
Det kan takles. Hver dag.

1:10:37
Jeg har ting å gjøre hver dag.
Det er alt jeg kjenner til.

1:10:41
Og det er en rutine
og så lenge jeg har den. . .

1:10:44
Så lenge jeg har den så går det bra.
Har jeg den ikke, så er jeg fortapt.

1:10:50
Så den fordømte dagen din som du
kan takle er alt du ønsker deg?

1:10:53
-Det er det jeg har.
-Det er det ikke.

1:10:56
-Er det alt du vil ha?
-Ja!

1:10:58
Jeg tror deg ikke.

prev.
next.