Pay It Forward
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:36
O que é?
1:07:38
Que se passa?
1:08:05
-Por que estás a fazer isto?
-Preciso de mais elos.

1:08:09
Estás a gastar 300 dólares
para procurar uma velhota,

1:08:12
para poderes vender uma história
por 300 dólares?

1:08:14
É um artigo de uma revista. Não é
algo a que possas limpar o rabo.

1:08:17
Tens um jeito adorável
de te expressares.

1:08:21
Faz-me um favor.
Não mudes as fechaduras, sim?

1:08:24
Chris? Que esperas
que isto seja?

1:08:26
Algo que me renda dinheiro.
1:08:30
Tens a certeza de que é
só isso?

1:08:32
Ouve. Bebi o último café.
Por favor, põe na lista.

1:08:40
Adeus.

anterior.
seguinte.