Pay It Forward
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:19:01
Trevor!
1:19:02
-Resultou!
-Meu Deus.

1:19:08
-Ele levanta-se sempre tão cedo?
-O quê?

1:19:11
lsto não é nada bom.
Ele viu-me.

1:19:12
-Não faz mal.
-Eu sou o professor dele.

1:19:14
Agora, também tem de ajudar
três pessoas.

1:19:16
Eugene!
1:19:17
Devias continuar a chamar-me
Sr. Simonet.

1:19:19
Passou cá a noite.
1:19:21
-Volta para a cama.
-Porquê?

1:19:22
É muito cedo,
e eu tenho de ir para a escola.

1:19:24
-Não, é domingo.
-É domingo?

1:19:27
É domingo?
1:19:28
Fique. A minha mãe faz
o pequeno-almoço.

1:19:30
Tenho compromissos.
Agora, ficou tudo baralhado.

1:19:33
Cuidas dele?
Telefono-te mais tarde.

1:19:36
Volte quando quiser!
1:19:38
Gostas dele?

anterior.
seguinte.