Pay It Forward
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:31:01
- Vad har Trevor sagt?
- Tillräckligt.

1:31:04
Sådant ska man inte dölja.
Vad har Trevor för nytta av det?

1:31:09
- Det var inte hans mening att slå.
- Vad är det för fel på kvinnor som dig?

1:31:14
Tröstar du dig med, att han
åtminstonde inte slår Trevor?

1:31:19
Trevor låste in sig på badrummet
och bad att det skulle ta slut!

1:31:25
- Det har Trevor aldrig gjort!
- Hur vet du det?

1:31:28
Hur vet du att han inte ger sig
på Trevor nästa gång?

1:31:34
Jag vet
vad jag pratar om, Arlene.

1:31:37
Min far föll på knä
och bönföll min mamma.

1:31:41
Och min mamma tog alltid tillbaka honom.
Jag fattade inte varför.

1:31:46
Hon gömde sina blåmärken
och tog tillbaka honom -

1:31:49
- därför han tiggde och bad.
1:31:53
Fråga mig nu
vad som hände.

1:31:56
Du ville veta vad jag har råkat ut
för! "Gjorde han dig illa, Eugene?"

1:32:03
- Gjorde han dig illa?
- Inte längre.

1:32:08
Som 13-årig fick jag nog
och rymde hemifrån.

1:32:11
Men jag saknade henne,
så jag var tvungen att åka hem.

1:32:15
Det gjorde jag en kväll.
1:32:18
Fråga vad som hände.
"Vad hände den kvällen, Eugene?"

1:32:23
- Vad hände?
- Han var där, full som vanligt.

1:32:27
Men jag var förändrad. Jag var
sexton och var inte rädd för honom längre.

1:32:33
Då jag hotade att slå ihjäl honom,
om han rörde henne igen -

1:32:38
- visste han att han skulle vara som luft
för mig i framtiden.

1:32:44
Jag stod framför huset och ropade
till henne att hon skulle komma ut.

1:32:49
Hon behövde inte finna sig i det.
Plötsligt händer det.

1:32:55
Han slår omkull mig
och det blöder från örat.

1:32:59
Han släpar in mig garaget
och försvinner.


föregående.
nästa.