:51:03
Nepostavíme se jeden proti druhému,
a» se sna¾í¹, jak chce¹.
:51:11
Nevím pøesnì, co se stane,
a¾ pøijde tma, Carolyn.
:51:16
Ale vím, ¾e jakmile
budou první mrtví,
:51:19
moc dlouho ta na¹e ¹ílená
rodinka pohromadì nezùstane.
:51:28
Ví¹, proè se Johns tak tøese?
:51:30
Zeptej se ho.
:51:32
A taky se zeptej, proè tvùj kámo¹
musel pøed smrtí tolik trpìt.
:51:37
SOUDR®NOST TRUPU
100%
:52:12
Tak¾e kdo vlastnì jsi?
:52:16
Nejsi policajt, ¾e ne?
:52:17
Neøíkal jsem, ¾e jsem policajt.
:52:20
Neøíkal.
:52:26
Ani jsi neøekl,
¾e jse¹ fe»ák.
:52:29
Ty si ráno dává¹ kofein, já morfium.
Co má být?
:52:34
Tady má¹ ka¾dý den dvì rána.
Páni, ty se má¹.
:52:37
To není problém, leda¾e bys...
:52:39
To je problém, kdy¾ jsi nechal
Owense umírat takovým zpùsobem!
:52:44
Má¹ tady tolik drog,
¾e by to povalilo stádo volù.
:52:46
Owens u¾ byl mrtvý.
Akorát jeho mozku to je¹tì nedo¹lo.
:52:52
Mìla bych o tobì
vìdìt je¹tì nìco, Johnsi?
:52:58
Ví¹, já svìøila na¹e ¾ivoty do tvých rukou.
Nezabilo by tì...