:53:09
Cítí¹ to?
To mám z prvního setkání s Riddickem.
:53:12
©el po tom svojem místeèku,
ale minul.
:53:15
Zavlekl mi to
svinstvo do rány, Carolyn.
:53:18
Cítím to.
Pøímo v nervu.
:53:22
Tak¾e kdy¾ mi ten sajrajt vy¾írá
koneèky nervù, tak je to snad mùj problém.
:53:36
Jde jen o to, ¾e jsi mohl
nìco udìlat, ale neudìlals nic.
:53:40
Jasnì, ka¾dý myslí pøedev¹ím
na sebe, ¾e Carolyn?
:53:47
Já nejsem kapitán, sakra.
:54:12
Na co se to dívám?
:54:19
Jestli chceme nìco z lodi,
mìli bysme vyrazit hned.
:54:22
Ta bugina je solární.
:54:32
Kde je Riddick?
:54:34
Ka¹li na nìj.
Taky by na nás neèekal.
:54:38
U¾ jsem myslel,
¾e ses ztratil.
:54:40
Johnsi!